DEBZA

Debza hurlait quand les autres n’osaient même pas murmurerDebza hurlait quand les autres n’osaient même pas murmurer, une troupe d’étudiants loin de nos jours des amphi, la Bu et le Cous. J’ai eu un entretien avec un élément fondateur de la troupe tard un soir d’un lundi pour ce jeudi. Vous avez entre les mains, les yeux ou les deux à la fois ce qui a été dit.

Kamel Dynamite : Qui es-tu d’où viens-tu où vas-tu?
Merzouk Hamiane : Je suis qui je suis. Je viens de Amar Bouzouar destination Tatawin Les Bains.

Quand et qui a créé la troupe Debza ?
Un groupe de militants étudiants dans différentes filières mais en majorité sciences économiques.


Le peuple veut connaitre les noms.
Meziane Ourad, Bounab Abdelatif, Salim Ben Sedira, Zenati Djamel et tant d’autres.

C’était en quelle année ?
L’idée a germé entre certains en 1979 bien avant le printemps amazigh 1980 pour créer une troupe de théâtre en premier lieu.

Pourquoi le théâtre ?
Parce que Salim et Bounab dit Titif avaient déjà pratiqué du théâtre au lycée

Vous faisiez quel genre de théâtre ?
Nous pratiquons le théâtre katebien, un théâtre de combat et de revendication et de contestation.

La première pièce c’était laquelle et en quelle année. Ma voisine veut le savoir ?
Notre première pièce ‘Rita et la boite à merveille : Rita Sandouk laajeb’en 1980 coïncidait justement avec le soulèvement des étudiants d’Alger et de Tizi Ouzou suite à l’interdiction d’une conférence sur la poésie ancienne par l’anthropologue et écrivain Mouloud Mameri.

Rita, c’est quoi ?
La Radio Télévision Algérienne (RTA avec un I en plus). On a joué la générale à la salle Onamo puis à la fac centrale devant la BU (Bibliothèque Universitaire) le 19 mai 1981 lors de la journée de l’étudiant devant une immense foule. A vrai dire les militants du collectif culturel d’Alger voulaient commémorer cette date du 19 mai avec tout un programme mais entre autre les officiels pour nous contre carrer avaient aussi élaboré une contre attaque bien entendu avec la complicité des RG.

Et que c’était-il passé alors ?
Les officiels avec l’Unja, les frères musulmans ainsi que les baathiste ont occupé les lieux avant nous. Ils avaient placardé leurs affiches puis en parallèle, ils faisaient de l’animation avec leurs mégaphones. Juste vers la fin de notre pièce qui a rencontré un grand succès, la provocation avait commencé en employant les armes blanches pour agresser et intimider les étudiants. Les forces de l’ordre ont intervenu pour maîtriser la situation et protéger leurs baltaguia. Jeudi on a décidé de partir jouer à Oued Aissi et informer de ce qui s’est passé à Alger. Au retour, le samedi vers 11h on apprend que les RG avaient arrêté quelques ‘uns de la troupe.

Qui a été arrêté de la troupe ?
Meziane Ourad, Haouti Abdenour , Lahmar Messaoud, Ali Ihadaden, Omar Zeggan, Ballawane Rabah, Hawchin Hssissen.

Quels motifs leur ont été fabriqués ?
Atteinte à la sûreté de l’état, activité subversive et autres. Il y avait 24 détenus en tout.

Ceux arrêtés ont-ils été jugés ?
Oui après huit mois de prison à El Harrach. Ils ont été acquittés suite la constitution d’un large collectif d’avocats parmi les chevronnés de cette époque comme Mouloud Brahimi, maître Djender, Ali Ouyahia. On a reconstitué la troupe avec de nouveaux éléments et on a joué à la salle Onamo (Office Nationale de Main d’œuvre Maintenance.) en solidarité avec nos camarades détenus.

Pourquoi Debza s’inspirait-elle vivement de Kateb ? Est-elle la voix de Kateb ?
On ne peut pas être la voix de Kateb mais on a choisi sa conception et sa méthode dans le théâtre de combat. Kateb est une référence sur le plan idéologique culturel intellectuel et militantisme.

Le premier enregistrement de DEBZA était en quelle année ?
En 1986 studio à Azazga avec Dzayer civilisé, El Hamla, Wech rah sayer feljazair… 8 titres en tout.

L’éditeur de la cassette était-il conscient de ce qu’il éditait ou était-il juste un militant convaincu ?
Ni l’un ni l’autre c’est un mercantiliste qui cherchait à ramasser de l’argent.

Qui pouvait oser à l’époque une telle aventure ?
Pas du tout car il n’y avait pas réellement une interdiction officielle mais un simple flic pouvait faire sa loi à cette époque.

A part ça, la cassette ne vous a causé aucun problème avec la justice ou le simple flic de la houma ?
Pas du tout. Rien n’est officiel chez nous. Il y avait donc possibilité de parler et de s’exprimer à cette époque. Il suffisait juste d’avoir le courage de le faire. Il y a de ça puis le terrain était vierge et la soif de la liberté encourageait.

Combien d’albums a le groupe DEBZA ?
Deux cassettes et un Cd.

Des projets ?
Bientôt un autre cd. Je compte monter homq Salim de Alloula en tamazighth si je trouve un sponsor.

La troupe a combien de pièces à son actif ?
3 pièces en dialectale, une de Mohya « amin itsrajoun rebbi» d’après Samuel Becket en attendant Godot, un monologue en trois langues et d’autres pièces montées par un des anciens de la troupe à Sétif en l’occurrence Salim Ben Sedira

Combien de personnes sont passés par Debza ?
Plus de 100. Debza a perdu Omar Zeggan à Montréal et le sympathisant Bacha Mustapha et le dernier Larbi Douag.

Crois-tu que l’esprit Debza résistera au temps, pression, répression et à la dépression ?
On ne peu pas brader presque quatre décennies pour clouer son bec à notre âge.

DEBZA signifie quoi ?
La lutte et l’union.

Tu te sens assagi ou abattu par le temps ?
Assagi peut être mais sur mes gardes.

J’ai senti que tu répondais à mes questions d’une façon évasive, sans engagement ou je me trompe ?
Non Kamel. Je n’ai pas l’habitude de donner d’interviews sinon j’essayai d’être cohérent. C’est une de mes rares interviews.

Debza passait à la télé ?
Toujours et seulement en ta compagnie et tes émissions.

Tu regrettes quoi dans ta carrière debziste ?
De ne pas faire plus qu’il en faut.

Qui sera Président d’après toi ?
Celui pour lequel on ne votera pas.
 
De nos jours Kateb Yacine n’est plus de ce monde, le théâtre est là tout en étant absent… Les anciens de Debza passent le flambeau aux jeunes. Allez-y, allez-y….

Le Jeune Indépendant  

Vous devez être connecté pour poster des commentaires

Identification

Agenda

November 2017
M T W T F S S
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3