Il sera bientôt dans les salles

L’Âge de glace 2” doublé en Kabyle

LIBERTÉ 04/06/2008

Après son succès planétaire, le film d’animation culte, qui a conquis toute la planète, l’Âge de glace 2, du réalisateur américain Carlos Saldanha, s’apprête à conquérir un nouveau public. L’information est rapportée sur le site TSA.

 

Adapté et doublé en kabyle, il a été projeté dimanche en avant-première à Tizi Ouzou devant un public nombreux composé essentiellement d'enfants. Une projection de 1 heure et 17 minutes de plaisir et de bonheur pour ceux qui ont eu la chance de prendre place dans une salle de cinéma pleine à craquer. Le doublage, voire l'adaptation de cette œuvre ont été réalisés par une société privée dénommée Studio Tamughli de la région d’Aïn El-Hammam durant cinq mois. Quatre comédiens ont participé à ce travail, Aït Belgacem Samir, Saïd El Hadj Smaïl, Aftis Mebarek et Saïd El Hadj Abdenour. Ce dernier a doublé la voix du personnage principal sur fond de musique d’Idir. Le film sera bientôt distribué en Algérie, selon le responsable des studios.  

par Rubrique Radar

Vous devez être connecté pour poster des commentaires

Identification

Agenda

September 2017
M T W T F S S
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 1